Les fêtes de Noël 2020 seront de toute façon particulière. Que votre pays soit encore en confinement ou en post confinement. La fête ne sera plus pareil, loin de la simplicité des fêtes en famille de 2019 et avant. D’après un sondage, un français sur deux renoncera à fêter Noël en famille. (source ladepêche). Il […]
Étiquette : Noël dans le monde
Les marchés de Noël en Europe – 4. Strasbourg
Les marchés de Noël en Europe – 4. Strasbourg Depuis 1570 Strasbourg déploie son marché de Noël autour de sa prestigieuse Cathédrale. Depuis, son rayonnement en Europe n’a fait que croître, grâce à sa tradition de commerce et à son esprit de tolérance et d’humanisme, qui constituent la base de son histoire et son identité. […]
Noël autour du monde: en Islande
Plusieurs considèrent un peu étrange la tradition islandaise pour fêter Noël. C’est que, voyez-vous, les enfants n’attendent pas la visite d’un Père Noël mais bien de 13!! Et ce n’est pas tout. Plutôt que d’apporter tous ensemble les cadeaux d’une seule fois, ces Pères Noël descendent des montagnes un par un, dans les 13 jours […]
Tradition : Origine de la Pinata au Mexique
Toute l’année, les enfants attendent le temps des festivités autour de Noël (entre le 16 et le 24 décembre) pour participer à l’ouverture de la Pinata. D’où vient cette tradition? Tout d’abord, la Pinata est un objet constitué de carton mâché recouvert de papiers colorés et farci de bonbons et de fruits tropicaux. À l’origine, […]
Les marchés de Noël en Europe – 2. Vienne
Dans la capitale autrichienne, la tradition des marchés de Noël existe depuis des siècles; après avoir été appelés « marchés de décembre » puis « marchés de Thomas », ils gardent leur nom de « Marchés de Noël » depuis le 18e siècle. Les Autrichiens aiment tellement la fête de Noël qu’on la célèbre, entre […]
Série Noël autour du monde : en Italie
Curieusement, en Italie, le Père Noël a été remplacé par une gentille sorcière (la Befana) coiffée d’un chapeau pointu, à cheval sur un balai comme il se doit, qui part glisser dans la cheminée des maisons les cadeaux que les enfants ouvriront à Noël. On peut d’ailleurs voir plusieurs représentations de la Befana aux fenêtres […]
Série Noël autour du Monde : sous les Tropiques
Le Noël dans les Antilles dure plusieurs jours et se déroule dans la joie. Autrefois, les festivités commençaient bien avant le 25 décembre. Les traditions Dès la fin de novembre, les habitants des îles commencent à faire macérer des peaux d’oranges dans du rhum et les font sécher au soleil. On prépare ensuite le typique […]
Les marchés de Noël en Europe 6. Bruxelles
À la différence de l’Allemagne et de l’Alsace, le marché de Noël de Bruxelles est une tradition relativement récente. En 2003 il a néanmoins été élu par les tours operators britanniques « marché de Noël le plus original d’Europe ». Le Marché de Noël de Bruxelles (appelé « Plaisirs d’Hiver ») c’est quelque 240 chalets […]
Noël autour de la planète
C’est toujours intéressant de connaître les différences culturelles. Regardons un peu comment se célèbre Noël à d’autres endroits de la planète. Chez les Australiens, par exemple, Noël a lieu durant l’été. Les familles prennent leur repas festif souvent à l’extérieur, au jardin et parfois même à la plage. Imaginez le Père Noël qui arrive en […]
Noël autour du monde : en Grande-Bretagne
Dès le début de décembre, on envoie des cartes de vœux à la famille et aux amis. Celles-ci seront affichées au mur jusqu’au jour des Rois, soit le 6 janvier. Les nombreux marchés de Noël retentissent des « Ho-Ho-Ho » des Pères Noëls, et les façades des boutiques et magasins débordent de lumières pour créer […]
Les marchés de Noël en Europe – 8. Stockholm
Marché de Noël dans la capitale suèdoisee Depuis 1903, à Stockholm, les marchés de Noël (julmarknader en suédois) sont mis en place de fin novembre à fin décembre, et ont lieu sur les principales places de la ville, dans des petits chalets rouges, à Kungsträdgården (le 27, 28, 29 novembre puis entre le 4 et […]
Série Noël autour du monde : en Ukraine
On peut dire que Noël est une « fête retrouvée » pour l’Ukraine, du moins dans les parties orientale et centrale du pays). En effet, à l’époque soviétique, elle ne figurait plus parmi les fêtes officielles du pays. Il y a neuf ans, la coutume de célébrer Noël est redevenue officielle. Fête religieuse par excellence […]
Recette du Pavlova traditionnel australien
En Australie, on ne songerait pas à terminer le repas de Noël sans un dessert esthétique et savoureux appelé le Pavlova. Le nom de ce dessert rappelle l’hommage d’un pâtissier pour une grande danseuse russe, Anna Pavlova, venue en Australie pour une tournée de spectacles, dans les années 20. Les ingrédients Pour confectionner cette recette […]
Conte : La barbe du père Noël
-Eh Père Noël ! s’écria le chef des lutins en frappant doucement à la fenêtre de la chambre du vieux bonhomme. « Réveillez-vous, nous sommes le 21 décembre, il faut commencer les préparatifs de Noël si on veut arriver à temps pour le 24! -Déjà? Répondit le Père Noël, tout endormi. -Mais oui! Levez-vous si vous […]
Noël autour du monde : au Québec (Canada)
Pendant longtemps, la célébration de Noël au Québec était axée davantage vers l’aspect religieux de cette fête. Personne n’aurait songé à ne pas assister à la messe de minuit. C’était plutôt au Jour de l’An que la famille et les amis festoyaient autour d’une table bien garnie, se visitaient et s’échangeaient des cadeaux. Dès la […]
Les marchés traditionnels en Europe – 1. Nuremberg
Chaque année, durant la période de l’Avent (quatre semaines précédant la veille de Noël), les marchés de Noël se déroulent dans les centres de nombreuses villes d’Europe. L’évolution commerciale récente et la diffusion à une large échelle de ces marchés en font aujourd’hui une attraction touristique des plus répandues. Ces marchés constitués de petites échoppes […]
Joyeux Noël dans plusieurs langues
Voici « Joyeux Noël » traduit dans plusieurs langues: Allemand: Froehliche Weihnachten Anglais: Merry Christmas Bulgare: Chestita Koleda Danois: Glaedelig Jul Espagnol: Feliz Navidad Estonien: Roomsaid Joulu Puhi Finnois: Iloista Joulua Grec: Kala Christouyenna Hongrois: Kellemes karacsonyi unnepeket Irlandais: Nodlaig mhaith chugnat Italien: Buone Feste Natalizie/ Buone Natale Letton: Priecigus Ziemassvetkus Lituanien:Linksmu Kaledu Maltais: Il Milied it-tajjeb […]
Les marchés de Noël en Europe 7. Metz
La ville de Metz est réputée notamment pour la richesse de son architecture et pour son magnifique marché de Noël. Cette année, le Marché se fait pluriel car les activités se dérouleront dans plus d’un endroit de la ville : à la Place Saint-Louis et à la Place de la République, à la Place de la Gare, […]